1. 소개
볼링 플레이 쿨(이하 “본 앱”)은 10프레임 경기와 스페어 연습을 이 기기에 기록하는 개인용 볼링 점수판입니다. 이 페이지는 본 앱과 백엔드(api.bowlingplaycool.online)가 다루는 정보를 설명합니다.
2. 개발자
3. 수집하는 정보
계정, 이메일, 비밀번호는 없습니다. 기기에서 익명 식별자(UUID)가 만들어지고, 그 키로만 기록이 연결됩니다.
- 익명 기기 식별자 (
X-Device-Id)
- 경기 기록(점수, 프레임, 스트라이크/스페어, 볼·레인 설정, 선택적 표시 이름)
- 연습 기록(랙, 투구 수, 쓰러진 핀, 명중률)
- 위 기록에서 계산한 통계(평균, 최고점, 정리율)
프로필 사진과 아바타는 기기에만 남고 서버로 올라가지 않습니다. 정확한 위치, 연락처, 광고 식별자는 수집하지 않습니다.
4. 이용 목적
- 점수 이력 저장과 이 기기 백업 동기화
- 평균·최고점·스트라이크/스페어 비율 등 통계 계산
- 서비스 운영과 장애 대응
판매, 광고, 프로파일링, 제3자 마케팅에는 쓰지 않습니다.
5. 보관
기록은 사용자의 기기와 개발자가 운영하는 백엔드(api.bowlingplaycool.online)에 기기 식별자 단위로 저장됩니다. 제3자 분석 도구나 광고 SDK는 사용하지 않습니다.
6. 공유
법령에 따른 공개가 필요한 경우를 제외하고 개인 데이터를 판매·대여·공유하지 않습니다. 호스팅 사업자가 인프라 운영을 위해 데이터를 처리할 수 있습니다.
7. 보유와 삭제
기록을 남기는 동안 보관합니다. 앱의 설정에서 점수를 모두 지우면 서버 사본도 삭제됩니다. 위 이메일로 삭제를 요청할 수도 있습니다.
8. 어린이
본 앱은 13세 미만 어린이를 대상으로 하지 않습니다. 해당 정보를 알게 되면 삭제합니다.
9. 변경
이 정책을 바꾸면 이 페이지의 날짜를 고칩니다. 중요한 변경은 합리적인 방법으로 알립니다. 최신본은 항상 https://api.bowlingplaycool.online/privacy에 있습니다.
10. 문의
개인정보 관련 질문은 unaotterby@icloud.com로 보내 주세요.
1. Overview
Bowling Play Cool (the “App”) is a personal bowling scoresheet for 10-frame games and spare practice. This policy describes information handled by the App and its companion backend at api.bowlingplaycool.online.
2. Developer
3. Information we collect
There is no account, email, or password. An anonymous device identifier (UUID) is created on the device and is the only key used to attach your records.
- Anonymous device identifier (
X-Device-Id)
- Match history (score, frames, strikes/spares, ball and lane setup, optional display name)
- Practice history (rack, balls thrown, pins down, hit rate)
- Statistics derived from that history (average, high game, clean rate)
Profile photos stay on the device and are never uploaded. We do not collect precise location, contacts, or advertising identifiers.
4. How we use it
- To store score history and sync a backup for this device
- To compute statistics such as average, high game, and strike/spare rate
- To operate and troubleshoot the service
We do not sell data, run ads, or build marketing profiles.
5. Storage
Records live on your device and on the developer-operated backend at api.bowlingplaycool.online, keyed by the device identifier. We do not use third-party analytics or advertising SDKs.
6. Sharing
We do not sell, rent, or share personal data except where required by law. Hosting providers may process data solely to run the infrastructure.
7. Retention and deletion
We keep records while you continue to use the App. Erasing scores in Settings also deletes the server copy. You may also email the address above to request deletion.
8. Children
The App is not directed at children under 13. If we learn we have collected such information, we will delete it.
9. Changes
If this policy changes, we will update the date on this page. Material changes will be communicated in a reasonable way. The current version is always at https://api.bowlingplaycool.online/privacy.
10. Contact
Questions about privacy: unaotterby@icloud.com.